كلب الشيخ …. شيخ
إستمعنا لهذه المثل أو الجملة عدة مرات، وتحرك عقلنا العبقري بترجمات عدة كالمفسرين
وهنا أبدأ الموضوع.
ياترى هل لهذه الجملة معنى دقيق؟ وإلى ماذا تستخدم؟ لنقوم بذلك نحتاج إلى تجزئة
الجملة ومحاولة تفسيرها ومن ثم إعادتها لما هي عليه ومناقشتها.
كلب:الكلب : حيوان أهلي من الفصيلة الكلبية ورتبتة اللواحم، وفيه سلالات كثيرة، تربى للحراسة، أو الصيد، أو للجر.
وكل سبع عقور، وربما وصف به، (ج) كلاب، أو كلب. و كل ماوثق به شيء، كالحبل. وحديدة عقفاء تكون في طرف الرجل الرحل يعلق فيها الزاد. وخشيبة يعتمد بها الحائط. وحديدة الرحى في رأس القطب. وطرف الأكمة. وسمك على هيئة الكلب. وكلب الفرس: الخط وسط الظهره. يقال استوى على كلب فرس.
الشيخ : الشيخ: من أدرك الشيخوخة. وهي غالبا عند الخمسين، وهو فوق الكهل ودون الهرم. و- ذو المكانه من علم أو فضل أو رياسه. وشيخ البلد: من رجال إلإدارة في القرية، وهو دون العمدة. (ج) شيوخ، وأشياخ.
الشياخة : منصب الشيخ. و_ موضع ممارسته سلطته. (محدثة)
شيخ : (سيحمل بالتبعية الوصف السابق)
الآن بإستطاعتنا تقبل كل التفاسير التي تستنبط من هذه الكلمات من معاني وفهم وحقيقة
أو لنقل صحة المثل الذي نحن بصدد الحديث عنه.
(التفسير الأول) كلب الشيخ شيخ
قيل لي بأن إستخدام كلمة كلب هنا ليس للذم، فالكلب ذا خصال جميلة يستخدمها العرب
في عدة أمور، منها الوفاء والجلد والصداقة الخالصه وغيرها (تستنبط من المعنى سابقا).
علما بأن هنالك كلاب من شدة قوتها تجن وتفقد السيطرة على ذاكرتها وربما تهاجم صاحبها
أو صديقها (كالبت بول) سنأتي على هذا الذكر لاحقا.
فبهذه الخصال الحميدة، يعتبر الكلب ذا فائدة لصاحبة لا غنا عنه، فيعامل معاملة الملوك أو الشيوخ
عن طريق صاحبة.
(التفسير الثاني) كلب الشيخ شيخ
وهنا نجد تفسيرا آخر حيث أنه مشابة للتفسير الأول، إلا أنه يعامل معاملة الكلاب من صاحبة
ومعاملة الملوك من الغير، ويستغل هذا الأمر من قبله، بأن يقف مستقيما وهو يتحدث
على غير العاده وحديثة حاد أيضا على غير العادة، وغالبا يغير من لهجته ليقرب الفكرة
مع المنصتين إليه.
يبدأ حديثة بصيغة الجمع نود، نحتاج، طلبنا، قررنا… ولا يترك مكان حكومي أو مقدم خدمات
إلا ودخلة وقدم حالة بهذا الشكل.
يعتبر مهمتة الأولى بعد تولي هذا المنصب كما يفسر هنا الدور الكلابي، بطلب تهيئتة ليكون
واجهه للمكان الجديد، سيارة ، راتب ، كندورة من الخياط العربي الممتاز وماركات ويتعلم
كيف يتحدث شيخيا.
المرحلة الثانية، وهي كيفية إستخدام هذه المميزات، وسأضعها بنقاط:
1- صديقة القديمة (إما باركيلي صرت رجل مهم.. تسأله بشر، يرد: مطارزي) فربما يبقيها للمذله.
2- صديقتة القديمة: يطلقها ويحث عن الستايل الجديد الفشخرة وطبيعي يذل أبو أبوها على منصب مطارزي!!.
3- البحث عن فتيات المولات وكل ما تقع عليه العينحتى في الشارع.
4- يصور نفسة في أماكن تثبت أنه واصل و على طاري الواصل بتزيد أعدادها عندة بعد ما كان عندة واصل واحد فقط وبرقم ما يتشاهد.
(التفسير الثالث) كلب الشيخ شيخ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
